<英語の旅>旅の栞(しおり)

 終わりなき英語の旅を > このページ

旅の栞(しおり)

旅の概要

このサイトは「日本語を英語でアウトプットすることを繰り返すツール」を提供します。英語に関わる目的や理由は人それぞれだと思いますが、皆さまの生活に常備して頂けるようなツールを目指しています。

旅の始め方

ユーザー登録をしないで利用

ユーザー登録をしないで(ゲストユーザーとして)このツールを利用頂けます。「旅の本編」からご利用下さい。ユーザー登録をしない利用は無償です。

ユーザー登録をして利用

ユーザー登録をすると機能が追加され、有償にて自分の旅に出ることができます。
機能が追加されることで、このツールはあなたの旅程を記録し、あなたが英語と共に長く歩むことを支援します。あなたは英語の問題を通して英語で表現することを継続し、「まだ表現できないこと」、「もう少しで表現できるようにること」、「あなたが英語で表現できること」を棲み分けながら、英語がいつもあなたと共にいるような環境を提供できるよう努めます。

<追加される機能>

  1. 【ユーザーの解答履歴に基づく出題】
    ユーザーの問題解答履歴を保持し、ユーザーの問題解答状況(未解答問題、誤答問題、記憶定着中問題、記憶済み問題、出題対象外問題)を把握しながら出題します。
     
  2. 【ユーザーの問題習熟度に応じた出題】
    各問題の習熟度に応じて出題します。このツールでは、前回即答した問題を忘れそうになる時期まで寝かせてから再度出題することを繰り返して記憶に定着させます。
     
  3. 【問題出題パターン「最適化出題」の利用】
    ユーザーの問題解答状況から最適化した順に出題します。「記憶定着中の問題」→「誤答問題」→「未解答問題」の順に自動出題する機能。
     
  4. 【問題/回答の検索】
    検索ワードを入力し、検索ワードを含む問題/解答を一覧表示する機能。

ユーザー登録とお代の入金

ユーザー登録とお代の入金は下記リンクからお願いします。
ユーザー登録をして一週間以内にお代を入金して頂けば結構ですので、それまでは試用して頂けます。一週間以内に入金のない場合、ユーザー登録は自動的に抹消されます。

  1. ユーザー登録: 「ユーザー登録

  2. ログインしてツールを使用: 「ログイン / ログアウト」、「旅の本編

  3. 代金のお支払い: 「お代の入金
    お支払い料金は300円/月です。本ツールは未だ至らぬ部分も残っておりますため、お代はサイト構築とサイト運営維持の応援金として頂戴しております。代金のお支払い方法、お支払い停止方法、については「お支払い方法」と「お支払い停止方法」を参照下さい。

旅の進め方

終わりなき英語の旅をどのように進めるかはあなたの自由です。ここでは一般的な利用方法を説明させて頂きます。

旅を進める(問題に解答する)

問題には日本語文が表示され、それを英語で表現できるよう身につけて行きます。問題には4~6個の解答ボタンが表示されますので解答結果に応じてクリックします。

[6種類の解答ボタン]

  • CLEAR(即答) ← 問題に迷わず即答できた。
  • STAY(時間をかけて解答) ← 時間をかけて解答できた。軽微な間違い。
  • UNCLEAR(解答できなかった) ← 誤答。解答できなかった。
  • NEXT(パス、スルーする) ← この問題は出題されなかったことにする。
  • TOO EASY(簡単なので除外) ← 既知の事柄なので出題対象から外す。
  • OMIT(他理由で除外) ← 難解、興味なし、等の理由で出題対象から外す。

どの解答ボタンを選択するかは、あなたの尺度、解釈で決めて下さい。他人と比較するツールではないので自分なりのルールで旅を進めて頂ければと思います。又、表示される解答は一例ですので、表示された解答と一致しなければいけない、ということも(もちろん)ございません。

注1:日本語文の英訳以外に、語彙や発音に関する事柄も出題されることがあります。
注2:問題、解答などについてはチェックをしていますが、誤字脱字、文法誤りなどございましたらご容赦下さい。

旅のフェーズとある日の旅路

旅のフェーズ

各問題は「フェーズ1」からスタートし、旅の途中で「フェーズ2~4,出題対象外」のどこかを行き来します。即答できると「フェーズ4」の方向へ移動し、解答できないと「フェーズ2」に留まります。長い期間をかけて各問題を「フェーズ4」へ寄せていくことが、あなたの終わりなき英語の旅になります。

[4種類のフェーズと出題対象外]

  • フェーズ1:新しい問題を解く(問題数:1043)
  • フェーズ2:即答できない問題を解く(問題数:15)
  • フェーズ3:記憶に定着させる(問題数:23、待機数:4)
  • フェーズ4:記憶定着後、時間の経過した問題を解く(問題数:0、待機数:0)
  • 出題対象外:出題対象から外した問題を解く(既知の内容:0、その他理由:0)

カッコ内の数字は現在の各フェーズに含まれる問題数を表します。全ての数字の合計がこの旅の全問題数になります。問題は随時、追加/更新/削除されることがございます。

「フェーズ3:記憶に定着させる」では、前回即答した問題を忘れそうになる時期まで寝かせてから再度出題することを繰り返して記憶に定着させます。寝かせる期間(待機期間)は、忘却曲線を考慮して連続即答回数と共に長くなります。待機中の問題は「待機数」にカウントされます。

ある日の旅路

ある日、各フェーズの問題数が前項のような状況であれば、「フェーズ3、フェーズ2の順に問題を解いて、余裕があれば(=解く問題がなくなれば)フェーズ1で新しい問題に着手する」という流れは定番ルートだと思います。将来、フェーズ4に問題が溜まってくれば、フェーズ4の問題を解いてみてもいいと思います。以前に記憶したことを忘れていることも多々あるので、そんな問題はフェーズ2へ差し戻しとなります。

旅の始まり、そして旅の終わり

終わりなき英語の旅を始めませんか。
英語を淀みなく話せる日が来るなんてもう思えないから、けれど英語を諦めるのではなく、終わりなき英語の旅に出ることにしました。あなたも旅立つならば、しばし一時(いっとき)でも、旅は道連れ世は情け。

ごく一部の幸運な人を除いて、終わりなき英語の旅に終着駅、安住の地はありません。夢も希望も、ちょっとした淡い期待でさえ、抱いたとしても抱かなかったとしても、そんなこととは関係なく滔々(とうとう)と旅は続き、私たちは終わりの見えない、限りある未来を進む。

終わりなき英語の旅人が、やがていつしか英語を紡ぎ出し、「それがあなたの未来をほんの少しでも変えることになるかもしれない」なんてことも所詮、多くの人には起こらないかもしれません。そうであったとしても、終わりなき英語の旅をする者のそれぞれが英語を小脇に抱えて自分の旅を歩み、英語に限らず広い意味で、僕を含めて孤独な旅人がこの世界を最後まで自分なりに堪能し流離う(さすらう)ことを願って止みません。

サイト管理者 kei.ch


 終わりなき英語の旅を > このページ

タイトルとURLをコピーしました